こんにちは， > これではわからんです。かなり補うことを前提とすると、 > > 「元のソースパッケージが Debian 向けパッチと分けられた形で配布されて > おらず、もともと Debian 対応でもないパッケージに対しては、バグ扱いと > して (一斉) バグ報告することを計画しました。」 元のメールみましたが， 「バージョン番号をみても .orig.tar.gz + diff.gz になっているはずの Debian ソースパッケージが tar.gz(Debian Native Package)として配布されているようなパッケージ」 のことですね． 日本語としてわかりやすく表現するのは難しいですね． 上川