[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)

From: Junichi Uekawa <dancer@xxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
Date: Tue, 26 Sep 2006 07:42:47 +0900
List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-www.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-original-to: debian-www@debian.or.jp
References: <87u02xwb19.wl%tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx> <20060925003558.85BA.DEBJP-WWW@xxxxxx> <87slihw5ax.wl%tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx> <87r6y1w2cd.wl%tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <87ejtzin4x.dancerj%dancer@xxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 10197
User-agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.8 (Shij�) APEL/10.6 Emacs/21.4 (x86_64-pc-linux-gnu) MULE/5.0 (SAKAKI)

こんにちは、

> のようなので，修正してもらうべくメールを送ろうとしたのですが，
> http://lists.debian.org/debian-www/2006/08/msg00227.html を見ると
> 作者自身が投稿した英語の文章をそのまま使用しているようです。
> 
> というわけで，間違っているような，いないような微妙な感じなので
> とりあえずメールするのは止めました。

作者にもメールしてあげればよいと思いますよ。
彼らもネイティブじゃないだろうし。

上川
-- 
dancer@{debian.org,netfort.gr.jp}   Debian Project

Follow-Ups:
- Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
  - From: SUGIYAMA Tomoaki

References:
- [update] doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
  - From: SUGIYAMA Tomoaki
- Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
  - From: victory
- Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
  - From: SUGIYAMA Tomoaki
- Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
  - From: SUGIYAMA Tomoaki

Prev by Date: Debian Web site Translation Update
Next by Date: Debian Web site Translation Update
Previous by thread: Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
Next by thread: Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)
Index(es):
- Date
- Thread