[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: News/weekly/2006/39/index.wml [part 2]



かねこです。

Sato Keigo wrote:
>> <p><strong>Debian experiments with Funding.</strong> Howard Dahdah <a
>> href="http://www.computerworld.com.au/index.php/id;1964607233;fp;2;fpid;1";>\
>> reported</a> that Debian experiments with funding the release managers to
> 
>> Howard Dahdah さんは、<a href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a> を予定通りに
>> リリースさせるためリリースマネージャに報酬を支払う実験を、以前発表したように
>> Debian が行なうと<a
> 
> 「報酬を支払う」ことと"funding"、「資金提供」は意味するものがちょっと違うので、
> ここも「資金を援助する」または「資金を提供する」がいいと思います。

前のメールの記事の通りなんですが、ここは「報酬を支払う」ほうの
意味。Dunk-Tank 側が資金を提供して、リリース作業のために関係者
が専任できるようにするという話なので。

-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------