[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: News/weekly/2006/39/index.wml [part 2]



杉山です。

On Sat, 30 Sep 2006 04:13:08 +0900, Ippei Tamura wrote:
> 田村です。
 (snip)
> > 「懸念の声が挙がる」の「あがる」は「上がる」では?

> ここは表現上の好みもありますね。小生は "挙手" という表現もあるため
> "挙がる" としました。

表現上の好みというよりも「挙がる」ではないような……。
(広辞苑でどうなってるのかは確認できてませんが)

大辞林 第二版[1]によると

(10)定形のないものや潜んでいたものが、出現する。出る。

(イ)大きな声が発せられる。《揚》
「大喚声が—・る」「反対の声が—・った」

1. http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese/?search=%E3%81%82%E3%81%8C%E3%82%8B&match=beginswith&itemid=00165400

--
杉山友章