Re: devel/debian-installer/errata (1.100 -> 1.104)

[TAKEI Nobumitsu <takei@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

武井伸光です．もうひとつ．

 Wed, 28 Mar 2007 11:04:51 +0900
 Message-ID: <20070328105859L.VEC05526@xxxxxxxxxxx>
> > devel/debian-installer/errata も英語の 1.100 から 1.104 に追従させまし
> > た。アップロード済みですが、かなり技術的な内容が含まれていてどう訳した
> > http://cvs.debian.org/webwml/english/devel/debian-installer/errata.wml.diff?r1=1.100&r2=1.104&cvsroot=webwml&diff_format=u

http://cvs.debian.org/webwml/japanese/devel/debian-installer/errata.wml?rev=1.43&diff_format=u&root=webwml&view=markup
の
> <dt>SATA コントローラに接続された CD-ROM ドライブが検出されません</dt>
> <dd>
> ドライブが検出されない原因は、
> 上流のカーネル開発者がまだ安定しているとは考えていないので、libata の ATAPI
> サポートがカーネルで有効になっていないからです。カーネル 2.6.16
> では有効になると思われます。<br>
> インストール時やインストール後のシステムで ATAPI サポートを手動で有効にする<a
> href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/SataAtapiHowto";>\
> 回避策があります</a>。
> </dd>
に対応した英文が，
原文の
http://cvs.debian.org/webwml/english/devel/debian-installer/errata.wml?rev=1.104&diff_format=u&root=webwml&view=markup
には見つかりません．

削除もれでしょうか．
-- 
タケイノブミツ