[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: dn29

倉敷様

石井です。

申し訳有りません。
昨日まで、学内締切りの書類があり、
動けない状態でした。
作業を開始しているのでしたら、
宜しくお願いいたします。

まだでしたら、
以前、綾小路さんが
されていたような形でとりまとめを出すことにいたします。

宜しくお願いいたします。

2012年10月29日 21:02 KURASHIKI Satoru <lurdan@xxxxxxxxx>:
> 倉敷です。
>
> At Mon, 22 Oct 2012 22:31:21 +0900,
> KURASHIKI Satoru wrote:
>> develnews 29 は、分担して翻訳が終わったところで止まっている状態
>> （とりまとめ待ち）と理解していますが、これは新訳で作業を進めるという
>> 意図のものでしょうか？
>
> 石井さんはまだ動けなさそうな気配なので、一旦、もう一度私の方で
> とりまとめをすることにします。
> # 準備ができたら教えてください＞石井さん
>
> ではでは。
> --
> KURASHIKI Satoru
>



-- 
Kazuo Ishii, Ph.D., Professor of Genome Science,
Tokyo University of Agriculture and Technology
--
東京農工大学特任教授 石井一夫
農学系ゲノム科学人材育成プログラム