綾小路です。 Dyslexia の訳語に関してまとめ役としての立ち位置を表明しておきます。 問題になっている「読書障碍」や「読書障害」を使わずに「難読症」とするか、 もしくは専門用語は訳出せずに「ディスレクシア」や Dyslexia とするのはい かがでしょうか。 査読締め切り前に議論が収束しないのであれば、訳出せずに Dyslexia としま す。 綾小路龍之介 -- AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
pgpvqaC28gzpB.pgp
Description: PGP signature