[debian-devel:10523] Re: jnethack ( Re: ITP: actx)

[KUSANO Takayuki <AE5T-KSN@xxxxxxxxxxxxxxx>]

> 日本語コードを表示させるためには FrameBuffer
> (と jfbterm) を使うか、kon のような方法を取るか
> の 2種類のみでしか、console に直接日本語を描画
> する手だてがない状態のようです。

  <URL:http://openunix.org/BluePoint/> (文字コードは GB2312 です)
に console で中文を入力・表示するものはあるみたいなのですが、kernel を
直接いじっての CJK の入出力を可能にしたのか、kon や jfbterm みたくユー
ザレベルのプログラムでなんとかしているのかが試してないのと、中国語がちゃ
んと読めないのでわかりません。前者だと面白そうです。

> 現在のところ、kernel と console-tools には
> UTF-8 を表示する能力が *潜在的に* あるようなので、
> この辺りをいじって表示できるようになれば、

  linux-utf8 ML
    http://www.linux.eu.org/lists/linux-utf8/
でなにかやってるみたいなのですが、CJK などもなんとかなるのかなぁ..

  KUSANO Takayuki <URL:http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/>