[debian-devel:13116] Re: inside of coming groff

[Tomohiro KUBOTA <tkubota@xxxxxxxxxxx>]

久保田です。

At Thu, 19 Oct 2000 02:59:44 +0900,
Nozomi Ytow <nozomi@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> > たいていほとんど理解できなくて、「○○ってなんですか？」と質問
> > するとその答えのなかに分からない言葉や概念がいっぱいあって、
> > それについて「○○ってなんですか？」と質問するとさらに分からない
> > 言葉や概念がネズミ算式に増えていく、というのが正直なところです。
> 
> 最初のうちはしかたないと思います。
> 慣れて来れば概念自体はそれほど難しいことではないでしょう。
> 要は「字体と文字は区別しましょう」「文字が同じとはどういうことですか」
> というだけだと思います。

いえいえ、「要は」それだけかもしれませんが、のぞみさんのメールには
知らないことばがいっぱいあります。たとえばこのメールだけでも、

 - 「辺」の variant にはどういうものがあり、JIS X 0208、0212、0213、
   Unicode ではどう扱われているのか。
 - CID という単語は初めてです。
 - 字形・字体とは何か。どう違うのか。それぞれ、英語ではどう言うのか。
   (どちらかが glyph だろうとは予想するけど)。
 - 同値律系という単語も初めてです。
 - 「EUC でいいじゃん」のどこが問題か。
 - 拗音に関する禁則とは何か。それが美しさの問題とは別個なのはなぜか。

くらいのことが分からなくて、これをほんとに質問したら、分からないことが
かえって増えるだろう (そして、結局、もとの文章の意味を汲み取る助けには
ならない) と予想しています。分からないことを再び質問して、というのを
延々と繰り返しているうちに、もとの文書のことは忘れてしまって、議論の
主題そのものが分からなくなってしまう。

というのが、まえの xterm にかんする議論でした。