田村です。 The Second Great Spelling Check (Re: Package descriptions and making them better) 上記 subject にて 11/16 頃から、本家の devel-ML で あれこれやっていますね。 内容は追いきれていません :-< -- 田村 一平 <ippei1@xxxxxxxxxxxx> Debian Description Translation Server [DDTS] 日本語チームコーディネータ http://www.debian.or.jp/devel/doc/Description-ja.html