[debian-devel:18016] Re: [Q] こういうのもパッケージ化ってどうなのでしょうか？

[nozzy nozzy <nozzy123nozzy@xxxxxxxxx>]

岩松さん

野島です。いつもお世話になっております。

> 何の許可を取ろうとしていますか？英訳したマニュアルについてでしょうか。
> 英訳したマニュアルをupstreamに取り込んでもらうことは良いことですが、
> 別に取り込まれなくてもDebianパッケージとして頒布できます。
> （ライセンスに問題がなければ、ですが。）
> 
> 取り込んでもらうための作業は別に後回しても良いと思います。
> ようするに並行して作業できるということです。

アドバイスありがとうございます。取り急ぎ許可をとろうとしているのは、
tracefコマンドをdebianパッケージにしてdebianに取り込む可能性があるがよい
か？
という許可となります。

　いちおうGPLなプログラムですが、幸いにしてdebianパッケージに入り配布物
として扱われた場合、

　　(1) 少なからずdebianのBUG報告が間違ってupstreamへやってくる可能性が
あり、
　　(2) 配布物へ何らかのupstreamへの連絡先の記載を入れる（SPAM避けとして
XXX_at_XXX_dot_XXX みたいな連絡先ではなく、XXX@xxxxxxxとして記載すると
か）

などなどupstreamとして意図しない事態になった場合にもめないようにしたく考
えております。

どんなもんでしょう?

---
 Nozzy