Re: Bugs/server-request.wml

[Hiroshi KISE <fuyuneko@xxxxxxxxxxxx>]

overrideですが、dpkg-scanpackagesにそういう機能があります。でも、
debbugsパッケージからそれが呼ばれてるようにはみえないのです。

From: Tsutomu Saito <saio777@xxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: Bugs/server-request.wml
Date: Sun, 24 Dec 2000 01:06:58 +0900
> ということなら元々(現時点)の webwml/japanese/Bugs/server-request.wml の
> 
> 「パッケージの重要度(priority)とセクション(section)の情報やメンテナー
> の修正情報。この情報は FTP アーカイブ上の <code>Packages</code> ファイル
> を生成する際に利用される。ディストリビューションツリーそれぞれに
> ついてこの情報が利用可能である。また、現在の安定版と開発版ツリーでは、
> そのリリース状態名以外にコード名でも利用することができる。」
> 
> で良いのではないでしょうか。

ですね。とりあえず訳してから考えます。

> > どっちにせよ、実装されていないのでしたら訳してもなあ、という感じです。
> (訳注：現在は実装されていないようです)とか入れるのは駄目でしょうか。

いや、ここの部分を訳さないでいいのなら、こんなに悩まなくてもいいのに、
なあんて思ったものですから。:-)
-- 
喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄