鍋太郎です。
aptのmanpageのうち、以下の訳も行いました。
apt-ftparchive.ja.1.xml
apt-secure.ja.8.xml
apt_preferences.ja.5.xml
前回、見ていた部分の修正点も含め、
訳した分を添付します。
チェックしていただけるとありがたいです。
アーカイブの内容は以下になります。
$ tar -ztf apt-manpages_ja.tar.gz
ja/
ja/apt.ent.ja
ja/makefile
ja/manpage.links
ja/manpage.refs
ja/apt-ftparchive.ja.1.xml
ja/apt-key.ja.8.xml
ja/apt-secure.ja.8.xml
ja/apt-get.ja.8.xml
ja/apt-sortpkgs.ja.1.xml
ja/apt.conf.ja.5.xml
ja/apt_preferences.ja.5.xml
ja/sources.list.ja.5.xml
ja/style.ja.xsl
ja/apt-config.ja.8.xml
ja/apt-cache.ja.8.xml
ja/apt-cdrom.ja.8.xml
ja/apt-extracttemplates.ja.1.xml
よろしくお願いします。
--
+--------------------------------------------------------+
倉澤 望(鍋太郎)
KURASAWA Nozomu (nabetaro) <nabetaro @ caldron.jp>
GnuPG FingerPrint:
C4E5 7063 FD75 02EB E71D 559B ECF6 B9D2 8147 ADFB
+--------------------------------------------------------+
Attachment:
apt-manpages_ja.tar.gz
Description: Binary data