[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: po-debconf訳: phamm



On Fri, 6 Nov 2009 22:59:51 +0900
Hideki Yamane wrote:


> #: ../phamm.templates:3001 ../phamm-ldap.templates:3001
> "LDAP 検索の開始位置の識別名(DN:Distinguished Name)を入力してください。この"

()が2bytes文字になってる


> #: ../phamm.templates:4001 ../phamm-ldap.templates:4001
> msgid "Login DN for the LDAP server:"
> msgstr "LDAP サーバの DN を入力してください。"

ログイン DN?


-- 
victory