[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: po-debconf 訳: icecc

　やまねです。

On Wed, 11 Nov 2009 16:15:52 +0900
gwmaster <ribbon@xxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> > msgstr "icecc は、着信してくる接続を受け付けるデーモンとして動作させられます。"
> 
> iceccは接続要求を受けるデーモンとして動作させることができます。
> でどうでしょうか。

　ありがとうございます、上記で頂きます。


On Wed, 11 Nov 2009 18:44:01 +0900
victory <victory.deb@xxxxxxxxx> wrote:
> compile farm

　ぐは、何を空目してたんでしょう私は…。「コンパイル」に修正しました。


-- 
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/iijmio-mail.jp
 http://wiki.debian.org/HidekiYamane