[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

DDR訳: 5.13.2.

From: Hideki Yamane <henrich@debian.or.jp>
Subject: DDR訳: 5.13.2.
Date: Tue, 5 Jul 2011 00:11:02 +0900
List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-doc.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
Organization: Debian JP Project
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-doc
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
X-spam-level:
X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI,SPF_HELO_PASS autolearn=disabled version=3.2.5
Message-id: <20110705001220.8e80b09b1a8849c0994ae7a2@debian.or.jp>
X-mail-count: 07204
X-mailer: Sylpheed 3.2.0beta1 (GTK+ 2.24.4; i486-pc-linux-gnu)

　やまねです。同じ章でもう一つ。
　http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/pkgs.html#testing-unstable

"Please note that the urgency is sticky, meaning that the highest urgency uploaded since "
"the previous <literal>testing</literal> transition is taken into account.  "

　とありますが、
　・ここでの sticky ってどういう意味ですかね？
　・testing への移行が考慮に入れられるから「meaning that the highest urgency uploaded」
　　という部分が意味がとれてません。

-- 
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/org
 http://wiki.debian.org/HidekiYamane

Follow-Ups:
- Re: DDR訳: 5.13.2.
  - From: YOSHINO Yoshihito
- Re: DDR訳: 5.13.2.
  - From: Yusuke YATSUO

Prev by Date: Re: DDR 訳: 5.10.4.
Next by Date: Re: DDR 訳: 5.10.4.
Previous by thread: Re: DDR 訳: 5.10.4.
Next by thread: Re: DDR訳: 5.13.2.
Index(es):
- Date
- Thread