#. Type: select #. Description #: ../ipvsadm.templates:2002 msgid "" "ipvsadm can activate the IPVS synchronization daemon. \"master\" starts this" "daemon in master mode, \"backup\" starts it in backup mode, and \"both\"" "uses master and backup modes at the same time. \"none\" disables the daemon." msgstr "" "ipvsadm は IPVS 同期用デーモンを稼働させることができます。「マスター」はこの" "デーモンをマスターモードで、「バックアップ」バックアップモードで起動し、「両" "方」ではマスター及びバックアップモードを同時に使います。「無し」ではデーモンを" "停止します。"
「バックアップ」 -> 「バックアップ」は