[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: po-debconf: interchange

番と申します。

> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../interchange.templates:3001
> msgid "Create the user ${USER}?"
> msgstr "ユーザ ${ユーザ} を作成しますか?"

> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../interchange.templates:7001
> msgid "Create the group ${GROUP}?"
> msgstr "グループ ${グループ} を作成しますか?"

上記二点、変数名が訳されてしまっています。