うえやまです。 > (1) boからhammへupgrade するには、どのようにすれば良いのでしょうか? see http://www.debian.org/2.0/HOWTO.upgrade > (2) hamm-jp はまだというのは把握しておりますが、hammにbo-jp をインス > トールするのは、問題があるでしょうか? これは分かりません。 しかし、ベータとはいえ hamm-jp は実用上ほとんど問題ないよう ないようなので、どうせなら bo-jp より hamm-jp のほうがいいと思います。 -- うえやま るい 「の が のが」