[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:25867] RE: perl の日本語化。
- From: OZAWA -Crouton- Sakuro <crouton@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: [debian-users:25867] RE: perl の日本語化。
- Date: Sun, 10 Dec 2000 10:37:41 +0900
- Organization: Weatherlight
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-users-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-users
- X-mlserver: fml [fml 3.0pl#17]; post only (only members can post)
- X-moe: 陽ノ下光, 八重花桜梨, 成瀬川なる, 長谷部彩, 倉田佐祐理, 伊藤乃絵美, 来栖川綾香, 天野聡子, 椎名ゆうひ, 佐藤聖, フォズ
- X-pgp-fingerprint: C98F 74E0 AEEB 4578 1DFC F650 3BE0 9627 11FC C9F5
- X-url: http://www.weatherlight.org/~crouton/
- References: <ABEOLHJGEBFNPKBBDFGJAEOGCAAA.mingming@xxxxxxxxxxxx> <p04320403b65807fb2360@[210.174.16.210]>
- Message-id: <87y9xp3vd7.wl@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 25867
- User-agent: Wanderlust/1.1.2 (Raspberry Beret) WEMI/1.13.7 (Shimada) FLIM/1.13.2 (Kasanui) MULE XEmacs/21.1 (patch 9) (Canyonlands) (i586-kondara-linux)
さくです。
JPerlは久しく使っていませんので記憶を頼りに書きますが:
At Sun, 10 Dec 2000 01:20:13 +0900,
Tanaka-Qtaro-Yasuhiro <tanaq@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> ただ jperlも I18N::Japanese; っていうモジュールを呼ぶように
> なっているので、本体と別にしてもいいような気がするんですが、
> なぜ一緒にコンパイルしなければならないのだろう？？？
これはpragmaモジュールにすぎません。
JPerlは、Cソースコードレベルで内部にフラグを追加して、
・正規表現が日本語を認識するか否か
・trが日本語を認識するか否か
・formatが日本語を認識するか否か
などを個別に制御しています。プログラムをjperlという名前で実行するとこれらが
初期状態でONになり、それ以外の名前であれば初期状態でOFFになります。
I18N::Japaneseモジュールは、これらのフラグのON/OFFを、useやnoを使って個別
に、局所的に制御するためのpragmaモジュールです。
# L10Nぢゃないのか、という声あり。
--
OZAWA -Crouton- Sakuro
E-Mail: mailto:crouton@xxxxxxxxxxxxxxxx
Web: http://www.weatherlight.org/~crouton/
PGP: C98F 74E0 AEEB 4578 1DFC F650 3BE0 9627 11FC C9F5
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT