[debian-users:28142] [translate][SECURITY] [DSA 052-1] New sendfile packages fix root exploit

[Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx>]

かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- ----------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 052-1                       security@debian.org
http://www.debian.org/security/                               Martin Schulze
April 23, 2001
- ----------------------------------------------------------------------------

Package        : sendfile
Vulnerability  : 特権を落とす際の不具合
Problem-Type   : ローカルからのルート特権の取得
Debian-specific: no

Daniel Kobras さんにより、sendfiled が通知メールを送る際に正しく特権を
落とさない結果につながるバグが発見され、修正されました。この問題を突く
ことにより、ローカルのユーザが任意のコードを root 特権で容易に実行する
ことができます。

すぐに sendfile パッケージをアップグレードすることを薦めます。

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを使っているなら、最後に記載した
source.list を使って次のコマンドを実行してください。

apt-get update
        これで内部のデータベースが更新されます。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージがインストールされます。

脚注の行から適切な設定を取ってリソースに付け加えることによって、
自動アップデートを使うようにすることも出来ます。

Debian GNU/Linux 2.2 alias potato
- ------------------------------------

  Potato は alpha, arm, i386, m68k, powerpc と sparc の各アーキテクチ
 ャ向けにリリースされています。


  Source archives:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/source/sendfile_2.1-20.3.diff.gz
      MD5 checksum: 91355d38eb584f73686fc277edb9d6aa
    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/source/sendfile_2.1-20.3.dsc
      MD5 checksum: c9fea4f8195620c2a05088953dbf3306
    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/source/sendfile_2.1.orig.tar.gz
      MD5 checksum: cff003126595d8e77143c42ef898dc10

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-alpha/sendfile_2.1-20.3_alpha.deb
      MD5 checksum: 94f00bf4b61d0ef2b71014be3e09dc33

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-arm/sendfile_2.1-20.3_arm.deb
      MD5 checksum: affd585c9ea55d9b466263161b295dbb

  Intel ia32 architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-i386/sendfile_2.1-20.3_i386.deb
      MD5 checksum: 0b8437721a0e93672fbecb672c1e3ad3

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-m68k/sendfile_2.1-20.3_m68k.deb
      MD5 checksum: fbb6585f80028d6af6dfdf2267f0b29a

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-powerpc/sendfile_2.1-20.3_powerpc.deb
      MD5 checksum: 4f355d75c926837ae769c7322f9ec3e3

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/dists/stable/updates/main/binary-sparc/sendfile_2.1-20.3_sparc.deb
      MD5 checksum: 0f062e9333c54bfd92e6477e0f4a984e


これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

未リリースのアーキテクチャについては、以下の適切なディレクトリを参照ください
 ftp://ftp.debian.org/debian/dists/sid/binary-$arch/ .

- ----------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>


------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------