[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:31800] [Translate] Debian Weekly News 2002/2/13



「Raphael Hertzog さん」のつづりは正確ではありません。

---------------------------------------------------------------------------
Debian 週刊ニュース
原文 (英語) http://www.debian.org/News/weekly/2002/7/
Debian 週刊ニュース - 2002 年 2 月 13 日
---------------------------------------------------------------------------

Debian リーダの選挙。
Manoj Srivastava さんは Debian プロジェクトリーダ選挙に立候補したい人
向けに [1]告知を提出しました。彼は公約の宣言を候補者から集めて、立候補
期間の終わり (これは選挙活動のはじまりでもあります。2002 年 2 月 27 日
ごろです) によく知られている場所 ([2]www.debian.org/vote 以下のどこか) で
それを公表するつもりです。投票は 2002 年 3 月 21 日にはじまり、3 週間
続いて、4 月 10 日に終わります。最初に立候補した開発者は [3]Raphael
Hertzog さんで、2 番目は [4]Bdale Garbee さんでした。

 1. http://lists.debian.org/debian-vote-0202/msg00003.html
 2. http://www.debian.org/vote/
 3. http://lists.debian.org/debian-vote-0202/msg00002.html
 4. http://lists.debian.org/debian-vote-0202/msg00010.html

PHP4 がみなし子化されました。
Petr Czech さんが先週 PHP4 を[5]みなし子化しました。あげられている主な
理由はこのパッケージを維持してバグを修正するのに必要とされる時間がないと
いうことでした。Adam Conrad さんはこのパッケージを引きとることを
申し出ました。Petr さんは Adam Conrad さんが新メンテナ過程を終えるまで
彼のスポンサーになる予定です。Adam さんは自分は PHP ソースにとても
くわしくて、自分で PHP モジュールを書くと言いました。注意してください、
このパッケージは再構築の必要があります。そうしないと apt-get が新しい
Apache パッケージのほうを優先して PHP4 を削除してしまいます。

 5. http://bugs.debian.org/132980

Zaurus PDA 上での Debian。
Joey Hess さんは Sharp の Zaurus PDA (すてきなキーボードが統合されています)
には busybox dpkg と Debian パッケージが使われているようだと私たちに
[6]知らせてきました。Zaurus PDA のための道具、アプリケーションそして
ゲームのオープンソース開発を扱う [7]sourceforge プロジェクトもあります。

 6. http://lists.debian.org/debian-boot-0202/msg00145.html
 7. http://sourceforge.net/projects/zaurus

ブートフロッピー 3.0.19。
David Kimdon さんは ブートフロッピー 3.0.19 のソースがアップロードされたと
[8]発表しました。このアップロードの最初の問題が残念ながらすでに発見されて
います -- idepci フレーバ-ではネットワークドライバをロードできません。
この問題は [9]modconf のバグのようです。これはテスト版の modconf を使って
構築することで回避できます。ああ! Attila Nagy さんは最初の深刻な問題も
[10]報告しました。

 8. http://lists.debian.org/debian-boot-0202/msg00180.html
 9. http://bugs.debian.org/132561
 10. http://lists.debian.org/debian-boot-0202/msg00393.html

GNU FDL のドラフト 1.2 についてのコメント。
The [11]Free Software Foundation (FSF) は GNU FDL のドラフト 1.2 に
ついてのコメントを[12]求めています。このドラフトは[13]ここにあります。
彼らはバージョン 1.1に対する [14]unified diff も提供しています。The FSF は
フリーソフトウェアコミュニティからのこのドラフトへの感想をほしがっています。
感想を [15]fdl-comments@xxxxxxx へ送ってください。感想は 2002 年 3 月
1 日まで受けつけられます。

 11. http://www.fsf.org/
 12. http://lists.debian.org/debian-legal-0202/msg00046.html
 13. http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.2-draft.txt
 14. http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1-to-1.2-draft.diff
 15. mailto:fdl-comments@xxxxxxx

新しいバグ退治パーティが今度の週末にあります。
Colin Watson さんは 7 回目のバグ退治パーティが 2 月 15 日から 17 日にかけて
行われることを[16]発表しました。[17]base や [18]standard パッケージの
バグに努力が集中される予定です。軽薄な NMU は避けるべきですが、もしパッチが
利用できてしばらく何の活動もなければ、NMU が実行されるかもしれません。
このパーティはいつものように OpenProjects 上の IRC チャンネル #debian-bugs
を通して調整される予定です。

 16. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0202/msg00007.html
 17. http://base.debian.net/
 18. http://standard.debian.net/

セキュリティが強化された Debian。
Russell Coker さんは SE を有効にしたカーネルを動かしているシステムのための、
NSA の SE パッチを取り入れた Debian パッケージについての彼の努力に関する
[19]報告を提出しました。必要とされるこの[20]カーネルパッチはすでに Debian
アーカイブにアップロードされています。Russell さんは中核となる
ユーティリティをすでに[21]オンライン上に置きました。彼は動作する SE
システムをもうすぐ手に入れようとしています。

 19. http://lists.debian.org/debian-devel-0202/msg00803.html
 20. http://packages.debian.org/unstable/devel/kernel-patch-2.5-lsm.html
 21. http://www.coker.com.au/selinux/

新規または言及するべきパッケージ。
以下のパッケージが最近 Debian アーカイブに追加されました。

 * [22]acm4 -- A multi-player aerial combat simulation.
 * [23]arpack2 -- Fortran77 subroutines to solve large scale
   eigenvalue problems.
 * [24]beep -- Advanced pc-speaker beeper.
 * [25]ClanLib -- Core runtime libraries for the ClanLib game SDK.
 * [26]dbbalancer -- Database connection pooling, load balancing and
   write-replication.
 * [27]jigdo-file -- Download Debian CD images from any Debian
   mirror.
 * [28]koalamud -- A distributed MUD server.
 * [29]openbabel -- Convert and manipulate chemical data files.
 * [30]renattach -- Rename attachments on the fly.
 * [31]tuxkart -- A 3D go-kart racing game.

 22. http://packages.debian.org/unstable/games/acm4.html
 23. http://packages.debian.org/unstable/libs/arpack2.html
 24. http://packages.debian.org/unstable/sound/beep.html
 25. http://packages.debian.org/unstable/libs/clanlib.html
 26. http://packages.debian.org/unstable/misc/dbbalancer.html
 27. http://packages.debian.org/unstable/utils/jigdo-file.html
 28. http://packages.debian.org/unstable/games/koalamud.html
 29. http://packages.debian.org/unstable/science/openbabel.html
 30. http://packages.debian.org/unstable/mail/renattach.html
 31. http://packages.debian.org/unstable/games/tuxkart.html

セキュリティ上の更新。
いつもの手順はごぞんじでしょう。これらのパッケージをインストールしていたら
システムを更新してください。

 * [32]UUCP -- UUCP uid/gid access.
 * [33]wmtv -- Symlink vulnerability.
 * [34]Faq-O-Matic -- Cross-site scripting vulnerability.
 * [35]CUPS -- Buffer overflow.

 32. http://www.debian.org/security/2001/dsa-079
 33. http://www.debian.org/security/2002/dsa-108
 34. http://www.debian.org/security/2002/dsa-109
 35. http://www.debian.org/security/2002/dsa-110

みなし子化されたパッケージ。
8 個のパッケージが今週みなし子化されて、新しいメンテナを必要としています。
これでみなし子化されたパッケージは合計で 111 個になりました。フリー
ソフトウェアコミュニティに貢献した以前のメンテナに感謝します。完全な
リストは [36]WNPP のページをごらんください。もしこのパッケージを
引き取りたいならバグ報告にひとこと追加して題名を ITA: に変更してください。

 * [37]appindex ([38]Bug#133579) -- Simple ncurses-based Freshmeat
   appindex.txt browser.
 * [39]docbook-doc ([40]Bug#133226) -- Documentation for the DocBook
   DTD.
 * [41]zope-eventfolder ([42]Bug#133227) -- Event calendar for Zope.
 * [43]gdl ([44]Bug#133229) -- Gnome Devtool Libraries.
 * [45]gide ([46]Bug#133228) -- Gnome Integrated Development
   Environment.
 * [47]gnome-build ([48]Bug#133231) -- GNOME Build Framework (GBF).
 * [49]gnome-debug ([50]Bug#133232) -- GNOME Debugging Framework
   (GDF).
 * [51]maplay3 ([52]Bug#132372) -- An MPEG Audio Player.
 * [53]rxtx ([54]Bug#133233) -- Native interface to serial ports in
   Java.

 36. http://www.debian.org/devel/wnpp/
 37. http://packages.debian.org/unstable/misc/appindex.html
 38. http://bugs.debian.org/133579
 39. http://packages.debian.org/unstable/text/docbook-doc.html
 40. http://bugs.debian.org/133226
 41. http://packages.debian.org/unstable/web/zope-eventfolder.html
 42. http://bugs.debian.org/133227
 43. http://packages.debian.org/unstable/libs/libgdl0.html
 44. http://bugs.debian.org/133229
 45. http://packages.debian.org/unstable/devel/gide.html
 46. http://bugs.debian.org/133228
 47. http://packages.debian.org/unstable/libs/libgbf0.html
 48. http://bugs.debian.org/133231
 49. http://packages.debian.org/unstable/libs/libgdf0.html
 50. http://bugs.debian.org/133232
 51. http://packages.debian.org/unstable/sound/maplay3.html
 52. http://bugs.debian.org/132372
 53. http://packages.debian.org/unstable/libs/lib-rxtx-java.html
 54. http://bugs.debian.org/133233

ニュースがありますか?
Debian コミュニティでおこっていることをすべて私たちに知らせてください。
興味深い話を追加するのを楽しみにしています。ボランティアの筆者による新しい
記事を特に。あなたのメールを [55]dwn@debian.org でお待ちしています。

 55. mailto:dwn@debian.org

Debian 週刊ニュースは
Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin Schulze <dwn@debian.org>
によって編集されています。この日本語訳は
大原雄馬 <oohara@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
によって 2002 年 2 月 15 日に翻訳されたものです。