[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:42504] Re: gnome-terminalでの文字化けについて
- From: Mitsuhiro Yamazaki <mitsuhiro@xxxxxxxxxxxxx>
- Subject: [debian-users:42504] Re: gnome-terminalでの文字化けについて
- Date: Mon, 17 Jan 2005 16:33:45 +0900
- List-help: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-users.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-users-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-users@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-accept-language: ja, en-us, en
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-users-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-users
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-users@debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=0.7 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET, QUOTED_EMAIL_TEXT,RCVD_IN_ORBS,RCVD_IN_OSIRUSOFT_COM, REFERENCES,SPAM_PHRASE_00_01,USER_AGENT,X_ACCEPT_LANG, X_OSIRU_OPEN_RELAY version=2.44
- References: <41EA44C7.7040703@xxxxxxxxxxxxx> <41EBAE1E.4010606@xxxxxxxxxxxxx> <41EB4A03.6020208@xxxxxxxxxxxxx> <20050117063913.D168822329D@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <41EB6A56.1020001@xxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 42504
- User-agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
山崎です。武藤さん、ご返答いただきまして恐縮です。
著書には大変お世話になっております。
> 特に何も設定せずにNautliusで日本語名のファイルを作るとUTF-8になるよう
> ですね。EUC-JPの環境で普通に見ようとすると化けてしまいます(Nautilusで
> は内部でいろいろやってる)。gdm使っているという前提で以下解決方法。
nautilusでgnome-terminalで作成したファイルが表示できるのはそういう理由
だったのですね。ということはgnome-terminalはきちんとEUC-JPで作成してくれ
ていたのですね。
> 解決2. 環境を全部ja_JP.UTF-8に移行しちゃう。dpkg-reconfigure localesで
> 解決3. 環境変数G_FILENAME_ENCODINGを使う。
これは気分的にもすっきり解決できそうです。理由がわからなかったもので大変
助かりました。
早速トライしてみたいと思います。またご報告いたします。
// mitsuhiro@xxxxxxxxxxxxx