ご返答ありがとうございます。 > puttyの文字コードがMSゴシック等の日本語フォントになってないってことは > ありませんか？ ご指摘の通りに設定していましたので、Terminal、OCRB、HG教科書体、 HG明朝Eなどに変更してみましたが表示は変わらずです。 多くの方にヒントをいただき、このメーリングリストの存在は非常にありがたく 感じております。 もう少し自分で色々と試してみたいと思います。