[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: devel/join/nm-step3.wml



At Fri, 17 Jan 2003 00:39:12 +0900,
Tomohiro KUBOTA wrote:

> > ãŸã æ­£ç¢ºã«ã¯ã€ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã“ã®ç†è§£ãŒå®Œæˆã—ã€æ„æ€ç–Žé€šã•ã‚ŒãŸã‹ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€å¿œ
> > 募者ã¨å¿œå‹Ÿç®¡ç†è€…ã®æ±ºå®šã«å§”ã­ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
> 
> 「ãŸã æ­£ç¢ºã«ã¯ã€ã¯ã€ã“ã†ã„ã†æ„味ã§ã„ã„ã®ã§ã—ょã†ã‹? ã¡ã‚‡ã£ã¨
> 分ã‹ã‚‰ãªã„ã§ã™ã€‚
> 
> 「ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã“ã®ç†è§£ãŒå®Œæˆã—ã€æ„æ€ç–Žé€šã•ã‚ŒãŸã‹ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€
> →
> 「ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã“ã®ç†è§£ã«åˆ°é”ã—ã€ç†è§£ã«åˆ°é”ã—ãŸã“ã¨ã‚’証明ã™ã‚‹ã‹ã¯ã€
> ã‹ãªã‚。ã“れもã¡ã‚‡ã£ã¨è‡ªä¿¡ãªã—ã§ã™ã€‚

応募者ãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«ç†è§£ã—ã¦ã„ã£ãŸã‹ã€ã¾ãŸã€å¿œå‹Ÿè€…ã¨å¿œå‹Ÿç®¡ç†è€…ã®é–“ã§
ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã‚„ã‚Šã¨ã‚Šã‚’ã—ã¦ã„ãã‹ã¨ã„ã£ãŸè©³ç´°ã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…ã¨å¿œå‹Ÿç®¡ç†è€…ãŒ
決定ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚

ãらã„ã‹ãªã。

> > 以下ã®æ–¹æ³•ã¯ãŸã ã®æ案ã§ã‚ã‚Šã€
> > å¿…é ˆã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ç™»éŒ²ãƒ—ロセスã®ã“ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—を解決ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã®ä¾‹ã§ã™ã€‚
> 
> 「登録プロセスã€ã¨ã„ã†ã‚ˆã‚Šã¯ã€ã€ŒDebian ã¸ã®å¿œå‹Ÿãƒ—ロセスã€ã§ã—ょã†ã‹ã€‚
> 正確ã«ã¯ã€ŒDebian æ–°è¦ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ—ロセスã€ã§ã™ (ã“ã®ç”¨èªžã¯ã€
> http://www.debian.org/devel/join/newmaint ã®å†’é ­ã«ã‚ã‚Šã¾ã™)。
> 
> 「解決ã™ã‚‹ã€ã¯ãªã‚“ã ã‹å¤‰ã§ã™ã€‚「ãŠã“ãªã†ã€ã€Œé€²ã‚ã‚‹ã€ãªã©ã§ã„ã„ã®ã§ã¯
> ãªã„ã‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚

ãã†ã§ã™ã­ã€‚

> > 注:「Debian ã®å“²å­¦ã«åŒæ„ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒè¦æ±‚ã•ã‚Œã‚‹ã€ã¨ã„ã†ç”¨èªžã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…ãŒ
> > Debian ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ã¤ã‚‚ã‚Šã®ä½œæ¥­ã«ã€ãã—㦠Debian ã®ä½œæ¥­ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã
> > ã«å½¹ç«‹ã¦ã‚‹ç†å¿µã«ã®ã¿å½“ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“れらã®åŽŸç†ã¨ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¯ã€
> > Debian Project ã«ã¨ã£ã¦æ˜Žç¢ºã«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚</P>
> 
> 「Debian ã®å“²å­¦ã«åŒæ„ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒè¦æ±‚ã•ã‚Œã‚‹ã€ã¨ã„ã†æ¡ä»¶ã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…ãŒ
> Debian ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ä½œæ¥­ã ã‘ã«ã€ã¾ãŸã€Debian ã®ä½œæ¥­ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ãã«
> ç«‹è„šã™ã‚‹ç†å¿µã ã‘ã«å½“ã¦ã¯ã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“れらã®ç†å¿µã¨ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¯ã€
> Debian Project ã®ãŸã‚ã ã‘ã«æ‰“ã¡ç«‹ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚
                 ã®ãŸã‚ã«?

> > <A HREF="./newmaint#AppMan">応募管ç†è€…(AM)</A>ã¯å„ステップã®åŸºæº–ãŒã„ã¤
> > 満ã•ã‚ŒãŸã‹ã‚’決定ã—ã¾ã™ã€‚ã“れらã®ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¯ä¾¿åˆ©ãªä¾‹ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã ã‘ã§
> > ã™ã€‚応募管ç†è€…ã¨<A HREF="./newmaint#Applicant">応募者ã¯</A>ã“ã“ã«æŒ‡å®š
> > ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ä»¥å¤–ã®ä»•äº‹ã«æ±ºã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ãれらã®ä»•äº‹ã¯
> > <A HREF="./newmaint#Committee">NM 委員会</A>ã«æ‰€å±žã™ã‚‹ä»–ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã®ãŸ
> > ã‚ã«æ˜Žç¢ºã«æ–‡æ›¸åŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。</P>
> 
> åŠè§’括弧ã®å‰å¾Œã«ã¯åŠè§’スペースを入れã¾ã™ã€‚
> 「応募管ç†è€…(AM)</A>ã¯å„〠→ 「応募管ç†è€… (AM)</A> ã¯å„ã€
> 
> 「応募者ã¯</A>ã“ã“ã«æŒ‡å®šã€ → 「応募者</A>ã¯ã“ã“ã«æŒ‡å®šã€
> 
> 「ã“ã“ã«æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ä»¥å¤–ã®ä»•äº‹ã€â†’
> 「ã“ã“ã«ç¤ºã—ãŸä»¥å¤–ã®ä»•äº‹ã€
> 
> ã“ã“ã¯ãŸã¶ã‚“ step4 ã«æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„るよã†ãªã€ä»•äº‹ã‚’ã™ã‚‹èƒ½åŠ›ã‚’証明ã™ã‚‹
> ãŸã‚ã®ãƒ‡ãƒ¢ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ä»•äº‹ã¨ã—ã¦åˆ¥ã®ã“ã¨ã‚’ã‚„ã£ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã€
> ã¨ã„ã†ã“ã¨ãŒæ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãŸã ã—ã€ã“れ㯠step3 ãªã®ã§ã€
> ã“れを読む人ã¯ã¾ã  step4 を読んã§ã„ãªã„ã¯ãšã§ã™ã€‚ã§ã™ã®ã§ã€step4
> よりも詳ã—ã書ã„ã¦ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。

ã“ã“ã¯
 ・ パッケージ管ç†
 ・ ドキュメンテーション
 ・ デãƒãƒƒã‚°ã¨æ¤œæŸ»
 ・ インフラストラクãƒãƒ£
以外を応募者ãŒã‚„ã‚ŠãŸã„ã¨ã„ã£ãŸæ™‚ã«ã€ãã‚Œã¯ã©ã†ã„ã†ã‚‚ã®ã‹
ãã‚Œã«å¿…è¦ãªæŠ€èƒ½ã¯ã©ã†ã„ã†ã‚‚ã®ã‹ã¨ã„ã†ã®ã‚’NM委員会むã‘ã«
文書化ã—ãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚

> >     Debian ã®ç¤¾ä¼šå¥‘約㯠Debian ã®ç›®æ¨™ã¨æŠ±è² ã‚’宣言ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯ã¾
> >     ãŸã€ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã®ä»–ã®äººã€…ã«å¯¾ã™ã‚‹ã€ç§é”ãŒè‡ªã‚‰èª²ã—ãŸè²¬ä»»ã‚’表ç¾ã—よ
> >     ã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç§é”ãŒã“れらã®æ§˜ã€…ãªè²¬ä»»ã¨ã€ãれらã«å¯¾ã™ã‚‹åŒæ„ã«ä¸Ž
> >     ãˆãŸæ€§è³ªã‚’é©åˆ‡ã«ç†è§£ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…å…¨ã¦ã«ã¨ã£ã¦ä¸å¯æ¬ ã§ã™ã€‚</P>
> 
> 「性質ã€ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。priority ã¯ã€Œå„ªå…ˆã™ã¹ãã‚‚ã®ã€ã§ã™ã€‚
> 「ã“れらã®æ§˜ã€…ãªè²¬ä»»ã¯ä½•ã‚ˆã‚Šã‚‚優先ã™ã¹ãã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã¨ç§ãŸã¡ãŒè€ƒãˆã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’
> é©åˆ‡ã«ç†è§£ã—ã€ãã‚Œã«åŒæ„ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…全員ã®å¿…é ˆæ¡ä»¶ã§ã™ã€‚ã€
>
> ã†ãƒ¼ã‚“ã€ã‚„ã‚„ã“ã—ã„ãªã‚。
ã‚ã‘ã‚‹ã¨ã‹

ã“れらã®æ§˜ã€…ãªè²¬ä»»ãŒä½•ã‚ˆã‚Šã‚‚優先ã™ã¹ãã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã¨ç§ãŸã¡ãŒè€ƒãˆã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚
ã“れを正ã—ãç†è§£ã—ã€(ã“ã‚Œã«)åŒæ„ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…全員ã®å¿…é ˆæ¡ä»¶ã§ã™ã€‚

> >        Debian ã®ç¤¾ä¼šå¥‘ç´„ã®ãªã‹ã®æ§˜ã€…ãªã€Œç”¨èªžã€ã«ã¤ã„ã¦ã€å¿œå‹Ÿç®¡ç†è€…ã¨ã®
> >        è­°è«–ã®è¨˜éŒ²ã®ã†ã¡ã€Debian 組織内ã«ãŠã‘る彼らã®é©åˆ‡ãªé–¢ä¿‚ã«å¯¾ã™ã‚‹
> >        ç†è§£ã‚’表ç¾ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…ã®ã“れらã®äº‹æŸ„ã¸ã®ç†è§£ã«ã¤ã„ã¦
> >        ã®ã€å分ãªæƒ…報をæä¾›ã™ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
> 
> 「彼らã€ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。their 㯠"terms" ã®ã“ã¨ã‚’指ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
> ã¾ãŸã€"terms" ã¯ã€Œç”¨èªžã€ã§ã¯ãªã「æ¡é …ã€ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚(社会契約ã«ã¯
> 5ã¤ã®æ¡é …ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã‚ˆã­)。

Debian ã®ç¤¾ä¼šå¥‘ç´„ã®ãªã‹ã®æ§˜ã€…ãªã€Œæ¡é …ã€ã«ã¤ã„ã¦ã®å¿œå‹Ÿç®¡ç†è€…ã¨ã®è­°è«–ã®è¨˜éŒ²ã€
特㫠Debian 組織内ã«ãŠã‘ã‚‹ãれらã®é©åˆ‡ãªé–¢ä¿‚ã«å¯¾ã™ã‚‹ç†è§£ã‚’表ç¾ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®
ã¯ã€å¿œå‹Ÿè€…ãŒã“れらã®äº‹æŸ„ã‚’ç†è§£ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã«ã¤ã„ã¦ã®å分ãªæƒ…報を
æä¾›ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã—ょã†ã€‚

> > ã“れらã®ç”¨èªžã«åŒæ„ã§ããªã„å ´åˆã€å¿œå‹Ÿãƒ—ロセスã¯çµ‚了ã™ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
> 
> 用語? æ¡é …? ã©ã¡ã‚‰ã§ã—ょã†ã‹?

æ¡é …ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€‚

> ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰ã€å…¨ã¦ã®
> > <A HREF="./newmaint#Applicant">応募者</A>
> > ã¯ã€ã©ã“ã«ä¸€èˆ¬çš„ãªæ–¹é‡ãŒè¨˜éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã€ãã‚ŒãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«æ±ºå®šã•ã‚Œã€ã¾ãŸãƒ—ロジェ
> > クトã®æ§‹é€ ã®ä¸­ã§ã©ã®ã‚ˆã†ã«å„個人ã®è²¬ä»»ã‚’æžœãŸã™ã‹ã‚’知るã“ã¨ãŒè¦æ±‚ã•ã‚Œã‚‹
> > ã§ã—ょã†ã€‚
> > </P>
> 
> 「プロジェクトã®æ§‹é€ ã®ä¸­ã§ã©ã®ã‚ˆã†ã«å„個人ã®è²¬ä»»ã‚’æžœãŸã™ã‹ã€
> 主語ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。

ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰ã€å…¨ã¦ã®
<A HREF="./newmaint#Applicant">応募者</A>
ã¯ã€ã©ã“ã«ä¸€èˆ¬çš„ãªæ–¹é‡ãŒè¨˜éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã€ãã‚ŒãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«æ±ºå®šã•ã‚Œã€ã¾ãŸãƒ—ロジェ
クトã®æ§‹é€ ã®ä¸­ã§å„個人ã®(ãŒ?)責任を果ãŸã™ã‚„ã‚Šã‹ãŸã‚’知るã“ã¨ãŒè¦æ±‚ã•ã‚Œã‚‹ã§
ã—ょã†ã€‚

ã‹ãªã。

> > 手順ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã¯
> > <A HREF="./newmaint#AppMan">応募管ç†è€… (AM)</A> 
> > ã‹ã‚‰
> > <A HREF="./newmaint#Applicant">応募者</A>
> > ã¸ã®å˜ãªã‚‹æƒ…å ±ä¼é”ã«ã¨ã©ã¾ã‚Šã¾ã›ã‚“。
> > ã“ã‚Œã¯ç§é”ã®æ–¹é‡ã¨æ‰‹é †ã®ã€ä¸€èˆ¬çš„ãªæ§‹é€ ã®è¦ç‚¹ã‚’è¿°ã¹ã¦ã„る文書ã‹ã‚‰ã®ã€Œã‚¹
> > トックã€ã«ã‚ˆã‚Šæˆã•ã‚Œã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
> > ã“ã®æ–‡ç« ã®å½¢å¼ã¯å¿œå‹Ÿç®¡ç†è€…ã«ã‚ˆã‚Šç¶­æŒã€é ’布ã•ã‚Œã€ãã—ã¦å¿œå‹Ÿè€…ãŒ
> > 情報をã©ã“ã‹ã‚‰æŽ¢ã™ã¹ãã‹ã€ä»•äº‹ã‚’勧ã‚ã‚‹ã«ã¯ã©ã†ã—ãŸã‚‰ã‚ˆã„ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨
> > を知ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨è¨¼æ˜Žã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€å¿œå‹Ÿè€…ã¨è­°è«–ã•ã‚Œã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
> 
> "stock" from 〜 ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"stock" form 〜 ã§ã™ã€‚
> (o 㨠r ãŒé€†ã§ã™)。もã—ã‹ã—ã¦ã€ã“ã‚Œã¯åŽŸæ–‡ã® typo ã ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã—ょã†ã‹?
> 
> ãã‚Œã«ã—ã¦ã‚‚ã€ã¾ã£ãŸãã‚‚ã£ã¦æ„味ãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。

中野ã•ã‚“ã®ã§ã ã„ãŸã„ã„ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒ

手続ããƒã‚§ãƒƒã‚¯ã¯ã€AM ã‹ã‚‰å¿œå‹Ÿè€…ã¸ã®å˜ãªã‚‹æƒ…å ±ä¼é”以上ã®ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚
ã“ã‚Œã¯æˆ‘々ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚„手続ãã®ä¸€èˆ¬çš„ãªä»•çµ„ã¿ã‚’概観ã—ãŸã€ãã£ã‘ãªã„
å½¢å¼ã®æ–‡æ›¸ã«ã‚ˆã£ã¦è¡Œã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ã“ã®æ–‡æ›¸ã®å½¢å¼ã¯ AM ã«ã‚ˆã£ã¦ç®¡ç†
ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€å¿œå‹Ÿè€…ã«é…布ã•ã‚Œã€ã“ã‚Œã«ã¤ã„ã¦è­°è«–ã‚’è¡Œã†ã“ã¨ã§ã€
応募者ãŒã©ã“ã‹ã‚‰æ–‡æ›¸ã‚’探ã›ã°ã‚ˆã„ã‹ã€ã©ã®ã‚ˆã†ã«ä»•äº‹ã‚’進ã‚ã¦
è¡Œã‘ã°ã‚ˆã„ã‹ã‚’ã‚ã‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ã‚’評価ã™ã‚‹(確èªã™ã‚‹?)ã®ã§ã™ã€‚

-- 
鵜飼文æ•