Re: [rfr] webwml://releases/etch/index.wml

[Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>]

いまいです。

From: Kobayashi Noritada <nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: [rfr] webwml://releases/etch/index.wml
Date: Sat, 7 Aug 2004 07:31:20 +0900

> > 瑣末なことですが，"セキュリティー" は "セキュリティ" の方が webwml
> > 以下では多く，Debian JP Doc/WWW 対訳表でも現状では "セキュリティ" に
> > なっているようです。

> > webwml 以下ということで言うなら japanese/releases/etch/index.wml の
> > 他にも japanese/intro/why_debian.wml，japanese/po/security.ja.po，
> > japanese/releases/sarge/index.wml，japanese/releases/sid/index.wml
> > の各ファイルで "セキュリティー" が出てくるようです。
> > ＃ japanese/releases 以下のは伝染しちゃったんでしょうね。
> 
> そうですね。
> これらのファイルだけなら、機会を見つけて s/セキュリティー/セキュリティ/
> できる気がします。

探すともう少しあったので、以下のものについて「セキュリティ」に統一して
おきました。他にもあれば教えてください。

Bugs/Developer.wml
News/1997/19970708.wml
News/weekly/1999/1/index.wml
distrib/packages.wml
intro/why_debian.wml
partners/index.wml
po/security.ja.po
releases/etch/index.wml
releases/hamm/errata.wml
releases/hamm/updates.wml
releases/sarge/index.wml
releases/sid/index.wml
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690  F644 5A15 746C BD8E 7106