[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: News/weekly/2005/48/index.wml [part 2]

西山和広です。

>>> Sun, 4 Dec 2005 04:11:45 +0900 の刻に
>>> ippei1@xxxxxxxxxxxx(Ippei Tamura) 氏曰く
> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/bip";>bip</a>
>     -- Multiuser IRC proxy with conversation replay and more.</li>
>     -- 会話の返信などを行なえる複数ユーザ対応の IRC プロキシ。</li>

replyではなくreplayなので「返信」ではないと思います。


> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/knemo";>knemo</a>
>     -- Network interfaces monitor for KDE's systray.</li>
>     -- KDE シストレイ用のネットワークインターフェイス監視プログラム。</li>


KDE上では「システムトレイ」になっているようです。


-- 
|ZnZ(ゼット エヌ ゼット)
|西山和広(Kazuhiro NISHIYAMA)