Re: doc/books.wml (1.42 -> 1.45)

[Junichi Uekawa <dancer@xxxxxxxxxxxxx>]

こんにちは

> > > http://lists.debian.org/debian-www/2006/08/msg00227.html を見ると
> > > 作者自身が投稿した英語の文章をそのまま使用しているようです。
> > > 
> > > というわけで，間違っているような，いないような微妙な感じなので
> > > とりあえずメールするのは止めました。
> 
> > 作者にもメールしてあげればよいと思いますよ。
> > 彼らもネイティブじゃないだろうし。
> 
> ありがとうございます。
> 
> ならば，と怪しげな英語でメールしたところ，著者の同意を得られました[1]
> ので，english/doc/books.wml の当該部分を
> 
>  This book is divided into four parts: Basic concepts, Management of
>  GNU/Linux, Administration of the system and Advanced operations.
> 
> のように修正しました。

すばらしい！


上川
-- 
dancer@{debian.org,netfort.gr.jp}   Debian Project