Re: doc/devel-manuals.wml

[Kobayashi Noritada <nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

小林です。

# ちなみにこの倉敷さんのメール、自動送信メール以外では、
# このメーリングリストに今月初めて流れたメールですね……。

From: "Satoru KURASHIKI"
Subject: Re: doc/devel-manuals.wml
Date: Tue, 20 Nov 2007 22:02:25 +0900

> 07/09/17 に Kobayashi Noritada<nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> さんは書きました:
> > > 件名のファイルを翻訳してみました。査読をお願いします。
> > > # 原文をコメントアウトして、その下に翻訳をつけています
> 
> 訳し忘れがあったのと、ついでに気づいたところを
> 含めて更新しました。ご確認願います。

ありがとうございます。コミットしました。
間もなく 22:30 ごろの更新で反映されるかと思います。

途中で切れている問題にはぼくもいつか気付いた覚えがあるのですが、すべて
査読したわけではなかったためにコメントを先延ばしにし、修正もいつの間に
か忘れてしまったようです。orz

-- 
|:  Noritada KOBAYASHI
|:  Dept. of General Systems Studies,
|:  Graduate School of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo
|:  E-mail: nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (preferable)
|:          nori@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
|:  Key fingerprint = AB26 9533 81DA 997B 3C06  4380 19BB ADA0 695C 9F53