Re: develnews #12 (5/5) 翻訳

[victory <victory.deb@xxxxxxxxx>]

On Tue, 20 Oct 2009 21:31:05 +0900
Satoru KURASHIKI wrote:

> > Babelbox は、Debian インストーラの自動化機能を実証するために設計されたシステムです。
> > インストーラにとって利用可能な翻訳の量や質も示してくれます。Babelbox は、エキスポや
> > 他のイベントのブースでの実演に適しています。
> the high number の部分の high が訳出されていないように思うのですが、
> いい訳が思いつきません……。

多数の翻訳及びその品質
とか。


-- 
victory