[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-devel:13068] Re: jgroff patch handling on latin1 (Re: linuxdoc-tools: no Korean .txt output!)



ä¹…ä¿ç”°ã§ã™ã€‚

At Mon, 16 Oct 2000 13:14:55 +0900,
Nozomi Ytow <nozomi@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> ãŸã¨ãˆã°ã€ã‚ã‚‹ man ã®è‘—者ãŒã€Œ(ã¯ã—ã”高)æ©‹ã€ã•ã‚“ã ã£ãŸã¨ã—ã¾ã—ょã†
> (ã“ã‚Œã°ã£ã‹ã‚Š)。ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒ UTF-8 ã§æ›¸ã„ã¦ã‚ã£ãŸã¨ã—ã¦ã€ã“れを
> EUC-JP 㪠locale ã§èª­ã‚‚ã†ã¨ã—ãŸã‚‰ã€ã•ã¦ã©ã†è¡¨è¨˜ã•ã‚Œã‚‹ã¹ãã§ã—ょã†ã‹?

ライブラリãŒã©ã†å¤‰æ›ã—ã¦ãれるã‹ã«ä¾å­˜ã—ã¾ã™ã€‚

ã¡ãªã¿ã«ã€woody with libc 2.1.9x ãªã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã€ãƒãƒ³ã‚°ãƒ«ã‚’å«ã‚€
UTF-8 ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’用æ„ã—ã¦ã€iconv(1) ã§EUC-JP ã«å¤‰æ›ã—よã†ã¨ã—ãŸã‚‰ã€
エラーãŒå‡ºã¦å¤‰æ›ã—ã¦ãã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚「ã¯ã—ã”高ã€ã«ã¤ã„ã¦ã¯
試ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ãŒã€å¤šåˆ†ã“ã‚Œã¨åŒã˜ã§ã¯ãªã„ã§ã—ょã†ã‹ã€‚

groff ㌠iconv(3) を使ã†ã¨ã—ã¦ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã®å‡ºã‚‹æ–‡å­—ã«ã¤ã„ã¦ã¯
「?ã€ã«ç½®ãæ›ãˆã‚‹ãªã©ã€æ°—を利ã‹ã›ã¦ãれれã°ã€manpage 全体ãŒ
エラーã§èª­ã‚ãªã„ã¨ã„ã†äº‹æ…‹ã¯é˜²ã’ã¾ã™ãŒã€ãã‚Œã§ã‚‚「?æ©‹ã€ã«
ãªã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚

# ãã†ãã†ã€groff ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ストリームã¨ã®è­°è«–を始ã‚ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€
# ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã€groff 㯠UTF-8 ã®ã¿ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã€ã‚³ãƒ¼ãƒ‰å¤‰æ›ã¯
# iconv(1) ã§å¯¾å‡¦ã™ã‚‹ã¨ã„ã†è€ƒãˆã¿ãŸã„ã§ã™ã€‚ç§ã¯ã‚ãã¾ã§ wchar_t
# を押ã—ãŸã„ã®ã§ã™ãŒã€wchar_t ãŒä½¿ãˆãªã„システムã ã¨å›°ã‚‹ã ã‚ã€
# ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã«ã€locale ã£ã¦å¿…ãšã—も設定
# ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ã¯é™ã‚‰ãªã„ã ã‚ã†ã€ã£ã¦ã€‚ç§ã¯ã€LANG 環境変数ãªã©ã§
# 統一的ã«ç’°å¢ƒè¨­å®šã§ãã‚‹ã€ãªã©ã®åˆ©ç‚¹ã‚’主張ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã“ã‚ã§ã™ã€‚
#
# 詳ã—ãã¯ã€http://ffii.org/mailman/listinfo/groff ã«ã¦ã€‚

---
Tomohiro KUBOTA <kubota@debian.org>
http://surfchem0.riken.go.jp/~kubota/