[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: anXious.templates rc2

From: Yuhji KOYAMA <koyama@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: anXious.templates rc2
Date: Mon, 18 Sep 2000 15:05:27 +0900
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-doc
X-mlserver: fml [fml 3.0pl#17]; post only (only members can post)
References: <20000917233801.1f0a7d0f.yosshy@xxxxxxxxx> <200009171458.XAA15986@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> <20000918001647.11ab4d13.yosshy@xxxxxxxxx>
Message-id: <87r96ii6am.fsf@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 02053
User-agent: T-gnus/6.14.5 (based on Gnus v5.8.7) (revision 04) REMI/1.14.3 (Matsudai) Chao/1.14.1 (Rokujiz�) APEL/10.2 MULE XEmacs/21.2 (beta35) (Nike) (i686-pc-linux)

小山です。

Akira YOSHIYAMA <yosshy@xxxxxxxxx> writes:

> > >   え？酷い音が出るんですか？
> > 
> > "nasty sounding" のつもりでした。
> > 
> > # 実際に聞いた経験があるわけではありません。　別の意味？
> 
>   なるほど…原文通りに取るとそうなりますね。accept.

sound には「測る」の意味があります。probing と重なりますが。
-- 
小山祐司

Follow-Ups:
- Re: anXious.templates rc2
  - From: NAKANO Takeo

References:
- Re: anXious.templates rc2
  - From: Akira YOSHIYAMA
- Re: anXious.templates rc2
  - From: NAKANO Takeo
- Re: anXious.templates rc2
  - From: Akira YOSHIYAMA

Prev by Date: DWN 2000-8-2
Next by Date: Re: DWN 2000-7-26
Previous by thread: Re: anXious.templates rc2
Next by thread: Re: anXious.templates rc2
Index(es):
- Date
- Thread