[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: securing-debian-howto (was: Doc TODO)



かねこです。
At 5:27 AM +0900 02.1.2, Oohara Yuuma wrote:
:* 「post mortum」は訳せませんでした。円高のうちに
:  ラテン語の辞書を買っておけばよかったです。[1] (9.1)

「検死解剖」。Post Mortem ですねぇ。英国流の言い方ですがもう英語
の表現になっているような。手元の American Heritage にも出ているし。

-- 
Seiji Kaneko                         skaneko@xxxxxxxxxxxx
---------------------------------------------------------