[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: xringd po-debconf訳



  やまね  です。

  "Tue, 13 Jul 2004 20:43:36 +0900", "KAMO Tomoyuki"
  "Re: xringd po-debconf訳"

>  "poll a modem" は「モデムをポーリングする」「モデムで接続を待ち受け
>る」あたりでしょうか。

 ありがとうございます。
 では「xringd は、シリアルポートに繋がれているモデムで接続を
 待ち受ける必要があります。」にします。




-- 
Regards,

 Hideki Yamane    mailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp