[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: fvwm po-debconf訳
- From: Shigeyuki INOUE <inoue_s@xxxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: fvwm po-debconf訳
- Date: Tue, 9 Nov 2004 15:09:20 +0900
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-doc@debian.or.jp
- X-spam-level: *
- X-spam-status: No, hits=1.9 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET,RCVD_IN_ORBS, RCVD_IN_OSIRUSOFT_COM,REFERENCES,SIGNATURE_SHORT_DENSE, SPAM_PHRASE_00_01,X_OSIRU_OPEN_RELAY version=2.44
- References: <200411081308.iA8D8vps016150@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20041109150620.8AFA.INOUE_S@xxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 04208
- X-mailer: Becky! ver. 2.11.02 [ja]
井上 aka かえぱぱです
話題になっている部分はわかりませんが…
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates.master:4
> msgid ""
> "There are new utilities to help customize FVWM if there is no fvwmrc file "
> "available. Because of this, the package removes the default system-wide "
> "fvwmrc file, since that shadowed the nice configuration utilities. If there "
> "is no ~/.fvwmrc file available, FVWM shall present a default menu that "
> "allows one to generate an initial .fvwm directory. Please read /usr/share/"
> "doc/fvwm/News.Debian.gz for upgrade hints."
> msgstr ""
> "使える fvwmrc ファイルが無いという場合、fvwm のカスタマイズを手助けしてくれる"
> "新しいユーティリティがあります。これによって、パッケージは使い勝手の良い設定"
> "ユーティリティを隠してしまう標準のシステム全体の fvwmrc ファイルを削除しま"
> "す。使える ~/.fvwm ファイルが無い場合、FVWM は初期の .fvwm ディレクトリを生成"
~~~~~~~~
~/.fvwmrc
> "するデフォルトのメニューを表示します。アップグレードについてのヒントは、/usr/"
> "share/doc/fvwm/News.Debian.gz を参照してください。"
でわ
--
Shigeyuki INOUE <inoue_s@xxxxxxxxxxxxx>