[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Sarge Release Notes - Call to update translations
- From: Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxx>
- Subject: Re: Sarge Release Notes - Call to update translations
- Date: Thu, 19 May 2005 11:24:11 +0900
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-doc@debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, hits=-4.7 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET, QUOTED_EMAIL_TEXT,REFERENCES,SIGNATURE_SHORT_DENSE, SPAM_PHRASE_00_01,USER_AGENT version=2.44
- X-virus-scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at topstudio.co.jp
- References: <20050518.152644.108737582.nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> <20050518.153327.03974547.nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> <20050518.173121.104032736.nov@xxxxxxxxxxxx> <20050518.232121.78703690.nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20050519022409.D31B7223137@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 04497
- User-agent: Wanderlust/2.11.30 (Wonderwall) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.6 (Marutamachi) APEL/10.6 MULE XEmacs/21.4 (patch 17) (Jumbo Shrimp) (amd64-debian-linux)
武藤＠Debianぷろじぇくとです。
At Wed, 18 May 2005 23:21:25 +0900,
Kobayashi Noritada wrote:
> + <p>&debian; is more desktop orientated than ever in this new release,
> + it now includes GNOME 2.8 and KDE 3.3. Also included for the
> + first time is a complete office suite in the form of OpenOffice.org
> + 1.1, other productivity tools included in the release are the
> + Evolution groupware software and GAIM instant messaging client.</p>
>
> +<p>&debian; は、この新しいリリースにおいて GNOME 2.6 や KDE 3.2 を含んでおり、
KDE 3.3?
> + <p>The official &debian; distribution now ships on thirteen to fifteen
> + binary CDs (depending on the architecture) and a similar number of
> + source CDs. A DVD version of the distribution is now also available.</p>
>
> +<p>公式の &debian; ディストリビューションは、
> +現在は 13 枚のバイナリ CD と、
> +ほぼ同数のソース CD のかたちで提供されています。
> +今では DVD 版のディストリビューションも利用可能となっています。</p>
13〜15枚のバイナリ CD (アーキテクチャに依存)
--
武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
Debian/JPプロジェクト (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
株式会社トップスタジオ (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://kmuto.jp/ (Debianな話題など)