Re: リリースノートの翻訳作業割り振り

[TAKEI Nobumitsu <takei@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

武井伸光です．

 Sun, 15 Apr 2007 11:45:28 +0900
 Message-ID: <20070415.114509.256843881.nov@xxxxxxxxxxxx>
> >   "../en/release-notes.en.sgml:2482" から
> >   "../en/release-notes.en.sgml:3107" の前まで) 未訳・fuzzy 部分について
> release-notes.ja.po     12-Apr-2007 03:48  343K
> に対する差分を添付しています。よろしくお願いします。

添付された差分を見ましたが，僕には指摘するところはありません．



> > * 武井さんの仮訳: 訳してくださったので参考にしてください。
> これは非常にありがたいです。参考、というか写しまくりです。

ところで，僕のぶっきらぼう訳を手直しいただきありがとうございます．

-- 
タケイノブミツ