[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)

From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
Subject: Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
Date: Sat, 11 Dec 2010 18:28:12 +0900
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:subject :message-id:in-reply-to:references:x-mailer:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=QfbibOsiucaDdoujqygGM+o3NUgp5nOnBtY+TEKloQ0=; b=jFiYtu7E9pM8vq6Kwmf+VW91AJawPJCZDRBESC/saWqM3ej8txaIhO39AtjKd30H1g G11QWTq0fxw4ug6KpsTpu+GVkKEZhowpvhyFXA+jl4DslFFMaCyjMq0vFtbOfcN5gkrw DOjeqZi/HCBxSaaDWGG7iTS3pY7kZc82pckKw=
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:x-mailer :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=WhuO8ZmavPnuadb3V2av/fcEX0aIux0FREFaIeuUQtBMYty6p2VGmJ1pxeu8krNa9/ mOLwsVQPClj0657wI64jjtqMkdEbjmUt8NkcWYonAEM5BPPos+Cz5TKuj/v0bMJopnLb QwKNN67eqU/1NF+5DSMeg5R7lCcXwJeiBP6Aw=
List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-doc.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-doc
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
X-spam-level:
X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
References: <87fwuitl02.wl%lurdan@xxxxxxxxx> <20101207215112.19c73b61.henrich@debian.or.jp> <87pqt9oanr.wl%lurdan@xxxxxxxxx> <20101211102029.7cd43c89.henrich@debian.or.jp> <87mxocopbm.wl%lurdan@xxxxxxxxx> <20101211163857.5b69d802.henrich@debian.or.jp>
Message-id: <20101211182806.c0a19b93.victory.deb@xxxxxxxxx>
X-mail-count: 06924
X-mailer: Sylpheed 3.0.2 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)

On Sat, 11 Dec 2010 16:38:39 +0900
Hideki Yamane wrote:

> On Sat, 11 Dec 2010 14:23:25 +0900
> KURASHIKI Satoru <lurdan@xxxxxxxxx> wrote:
> > うーん、それだと role のニュアンスが落ちてしまう
> > 気がします。
> 　では、呼称　とかですかね。

devel/join/index では役割としています


-- 
victory

Follow-Ups:
- Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
  - From: KURASHIKI Satoru

References:
- maint-guide 翻訳 (chapter 1)
  - From: KURASHIKI Satoru
- Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
  - From: Hideki Yamane
- Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
  - From: KURASHIKI Satoru
- Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
  - From: Hideki Yamane
- Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
  - From: KURASHIKI Satoru
- Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
  - From: Hideki Yamane

Prev by Date: Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
Next by Date: maint-guide(chap.7)
Previous by thread: Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
Next by thread: Re: maint-guide 翻訳 (chapter 1)
Index(es):
- Date
- Thread