[debian-users:45865] SSHからの日本語ファイルの表示

["Kaz yamamoto" <misono998@xxxxxxxxxxx>]

お世話になります

SSH でアクセスして dir なんかでファイルを表示させた場合に
日本語のファイルが

01\214\21616\223\372  01\214\21623\223\372  02\214\21606\223\372

にようになってしまいます。


また同じファイルを　dir ではなく　ls -l で表示させてみると

01???02? 01??23?? 　

のようになります。
ちなみにftpでダウンロードさせてlogをみてみると　01??23?? のように記載されてます。
英数のファイルはちゃんと表示されてるんですが、SSHからでもこれらのファイルの日本語は表示できるんでしょうか。
よろしくおねがいします。

山本和宏 


--------------------------------------
GANBARE! NIPPON!
Yahoo! JAPAN JOC OFFICIAL INTERNET PORTAL SITE PARTNER
http://pr.mail.yahoo.co.jp/ganbare-nippon/