[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [boot-floppies] hardware.sgml



久保田です。

At Fri, 10 May 2002 01:22:12 +0900,
Junichi Uekawa wrote:

> まぁ,この対訳表自体を更新していけば良いとおもいます.
> どうなっているのかはいまいちわからないですが.

そうですね。どなたか追加/更新していただけるでしょうか?

(ついでに、stable/unstable/testing って、決着がついたんでしたっけ?)

stable /安定版 (stable)/
unstable /不安定版 (unstable)/
testing /テスト版 (testing)/

といった感じでしたっけ?
(www.debian.or.jp でも、統一されてないですね)。

---
久保田智広 Tomohiro KUBOTA <kubota@debian.org>
http://www.debian.or.jp/~kubota/
"Introduction to I18N"  http://www.debian.org/doc/manuals/intro-i18n/