[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: lenny リリースノート訳 (moreinfo.po)



小林様

> ありがとうございます。コミットしました。
>
> ただ、
> 前回も「原文の変更が翻訳に反映されずにfuzzyだけ取り除かれている」と書いたように、
> 原文が少し変わっているのが反映されていませんでした。
> 「reference cards」→「reference documentation」という変更です。
> というわけで、翻訳のほうを、
> 「リファレンスカード」→「リファレンス文書」と修正してみました。
> いかがでしょうか?

よく理解していなくて申し訳ありませんでした。

よろしくお願いします。

石井