[debian-users:47858] Re: amd64へのアップグレード

[Fujioka <fuj@xxxxxxxxx>]

藤岡です。

このスレッドを投げた時はすでにAMD64マシンを1台稼働していたのですが、
どうやってもSquirrelMailが日本語にならずに
悪戦苦闘です。AMD64にして後悔しています。
phpがおかしいのではないかと疑ってはいるのですが、
直しかたもよくわからないので、さてどうしようかといったところです。
もし何か情報がありましたらよろしくお願いします。

AMD64のSargeを導入したマシンに
apache2+php4を導入し、
squirrelmailの1.4.5日本語版、1.4.9a+多国語ロケール
どちらも日本語になりませんでした。

これからetchのphpに入れ換えてみたりしようかと思います。

>> 少し細かく説明すると，AMD64 でのメリットは，
>>
>> １．アドレス空間 > 4GB，
>> ２．汎用レジスタが増えた（x86 の一番の弱点)，
>>
>> の二点で，デメリットは，
>>
>> １．ポインタが全て８バイト消費し，汎用レジスタの退避にも８バイト消費す
>> るので，実質的なキャッシュ容量が減る，
>> ２．メリット２を使うとデコードが遅くなる（これは Intel で顕著だが，AMD 
>> でも起きる)．
>>
>> 結論として，どちらが速くなるかはアプリケーションに依存するレベルの話で，
>> どちらかが絶対的に速いというものではありません．
>> ＃要するに大差ない．
> 
> 大変参考になりました。
> ありがとうございました。どうしても必要になるまで
> i386でいっても全く問題なさそうですね。
>