[debian-users:52310] Re: ptexでコンパイルしたDVIファイルが開きません[再送]

[canon <kame55-itasenpara123@xxxxxxxxxxxxx>]

返信ありがとうございます。
> こちらのLenny amd64環境ではエラーは出なかったですが、
> TeXファイルの文字エンコーディングがUTF-8になっているのがdviで日本語表示
> できない原因だと思います。
>
> pTeXはEUC-JPかJISしか使用できないので、(可能なら)エディタの保存時に
> エンコーディングをEUC-JP(日本語EUC)にして保存するか、nkfパッケージを
> インストールして「nkf -e cvs > cvs.tex」のようにEUC-JP変換したものを
> 利用してみてください。
> 試して見ましたが、やはり同じエラーで表示されませんでした。あと「ptex」ではなく「platex」の誤りです。お詫びして訂正します。もしかして両者はちがうものなのですか？
>   

あと、UTF8の時にこんなものがログに出力されていました。

Missing character: There is no ^^e3 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^81 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^8b in font cmr10!
Missing character: There is no ^^e3 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^82 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^89 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^e3 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^81 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^99 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^e3 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^81 in font cmr10!
Missing character: There is no ^^8b in font cmr10!

エンコードを変えたときは出ませんでした。ちなみにcmr10というフォントは
「/usr/share/texmf- texlive/fonts/source/public/cm」の中にありました。な
にか関係があるのでしょうか？