[debian-users:38757] Re: can't read Japanese on cd-rom

[Sugano Yoshihisa (E) <koshian@xxxxxxxxxxx>]

すがのです。
誤解があるようなので。

At Wed, 12 Nov 2003 02:55:54 +0900,
Akira Kitada wrote:
> しかし、そうなるとvfatでwindowsの領域をマウントする際には
> 全くそのような現象が起きないということに疑問がでてきます。
> すがのさんがおっしゃられていることは
> 「パソコン文化にあったものをUNIXで読めるようにするソフト」 ,
> つまり、ここではnkfに限ったお話しということでしょうか。

この前に送ったメールでmountのmanを引用しましたよね。
nkfの話をするならnkfのmanから引用するはずだとは思いませんか?

誰が大文字小文字を変換し、誰が文字コードを変換してるかを、がっつり把握
してみてください。

# とはいえ本題のほうはmountのバージョンアップ待ちってことで解決かな?

-- 
狐志庵
Sugano Yoshihisa(E) <mailto:koshian@xxxxxxxxxxx>
Website: <http://www.misao.gr.jp/~koshian/>
PGP fingerprint [6367 2352 3995 214E B954  A1FE 33D9 C918 606F 7C15]